电讯常用词汇

更新时间: 2007-9-12 10:12:46    北京兆杰鸿翻译公司

post office 　　邮局

sub-post office 　　邮政支局 (美作：branch post office)

window 　　窗口

post-office box 　　邮政信箱

poste restante 　　留局待取（美作：General Delivery）

cash on deliver 　　货到付款

pigeonholes 　　信函分拣台格架

sorting table 　　分拣台

mail sorter 　　信件分类装置

sorting office 　　信件分拣室

letter box 　　信箱（美作：mailbox）

letter-scales 　　信件磅

mailbag 　　邮袋

postman 　　邮递员（美作：mailman）

air mail, airmail 　　航空邮件

(by) air mail 　　航空邮寄

parcel 　　邮包

diplomatic pouch, diplomatic bag 　　外交邮袋

express delivery letter, special delivery letter 　　快递信件

registered letter 　　挂号信

covering letter 　　附信

to register 　　挂号

to post a letter 　　寄信

delivery 　　递送

to deal with the mail 　　发信

collection 　　收信

correspondence 　　通信

exchange of letters 　　书信往来

acknowledgement of receipt 　　回执

by return of post 　　立即回信

writing paper 　　信纸

envelope 　　信封

addressee 　　收信人

consignee 　　（包裹）收件人

payee 　　（汇单）收款人

sender 　　发信人

address 　　地址

postal district 　　邮区

local 　　本埠

letterhead 　　印在专用印笺上头的单位名称、地址等

heading 　　台头

date 　　日期

date stamp 　　（加盖的）日期邮戳

posts cript 　　附笔，又及（P.S）

please forward 　　请转发